Witaj Tess,

1. ho pranzato - to znaczy "ja zjadłam" / mówiąc natomiast "per il pranzo ho mangiato" - to znaczy "na obiad zjadłam .....(np: schabowego)
Tak więc mówiąc ho pranzato jak i per il pranzo ho mangiato nie robisz żadnego błędu tylko przy tej drugiej opcji należy podać co się jadło po zdanie nawiązuje do tego że chcesz o tym powiedzieć.

Życzę wytrwałości bo też się uczyłem samemu, i polecam oglądanie TV
Pozdrawiam,

_________________
http://www.wlochy.edu.pl - Portal edukacyjno - informacyjny, email: redakcja@wlochy.edu.pl

Mnie osobiście najbardziej przeszkadzają preposizioni:D:D ale nasz kochany lektor stwierdził ostatnio, że albo się ma do nich talent albo nie, więc nie ma się co przejmować:D

_________________
La vita e' bella

to wszystko praktyka robi swoje tak mi się wydaje! Bo tak bez przebywania we Włoszech to trudno to sobie tak przyswoić bez problemu.